Por hora, terminei o desenho da cadeira... manha produtiva - que raro.
Entao paro e me ponho a ler meu blog, desde o inicio. Trajetória expressiva de fragmentos dos 3 ultimos anos. Por que faço isso? tentando imaginar o que se entende destes fragmentos... Conclusao: se entende pouca coisa.
A palavra Blog surge de uma brincadeira:
web + log = weblog = registro na rede, mais tarde, num jogo de letras, surge "we blog". Dai surgiram o substatntivo BLOG (registro pessoal virtual) e o verbo BLOGAR (registar na web). Meu blog é apenas isso: registros. Nao registros de minha vida. Tao pouco tendencias de pensamento ou comportamento. Registros de fragmentos de uma personalidade mutante.
Nao busque fragmentos de mim. Olha pro lado: estou inteira.
ME QUEDO CONTIGO
Si me das a elegir
Entre tú y la riqueza
Con esa grandeza
Que lleva consigo, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos, ay amor
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz.
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para ir a otros nidos, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas S
oy un hombre perdido, ay amor
Me quedo contigo.
Si me das a elegir entre mi mundo y tu mundo: me quedo contigo. ¡Pues me he enamorado! Deseo estar a tu lado, estar en tus brazos fuertes, besarte los labios tiernos, soñar con tu ojos azules.
¡TE AMO!
Sábado de aleluia e nem tanto.
Chove lá fora e faz frio.
Meu quarto está um caos. Que horror!
Acabo de rever um filme, desses filmes que me arracam lágrimas sem parar. Filme já visto e revisto com emoçao... Que se leva dessa vida? Eis a questao!
Remy, homem que viveu a vida intesamente. O pai.
Sebastien, homem que vive a vida com regras e metas. O filho.
Pai e filho unidos, finalmente, pela morte: do pai.
Câncer e eutanasia, culpas e amor, intelectualismo e pragmatismo, drogas e remédios, sexo e libertinagem, egoísmos e liberdade, vida e morte...
Afinal? e é a pergunta que nao se cala... O que se leva dessa vida?
Do outro lado da aveninda, contemplo um rosto solitário pela janela. Que vida levou esse?
Quizá amor... do mais simples, sem mais.
Chove lá fora e faz frio.
Meu quarto está um caos. Que horror!
Acabo de rever um filme, desses filmes que me arracam lágrimas sem parar. Filme já visto e revisto com emoçao... Que se leva dessa vida? Eis a questao!
Remy, homem que viveu a vida intesamente. O pai.
Sebastien, homem que vive a vida com regras e metas. O filho.
Pai e filho unidos, finalmente, pela morte: do pai.
Câncer e eutanasia, culpas e amor, intelectualismo e pragmatismo, drogas e remédios, sexo e libertinagem, egoísmos e liberdade, vida e morte...
Afinal? e é a pergunta que nao se cala... O que se leva dessa vida?
Do outro lado da aveninda, contemplo um rosto solitário pela janela. Que vida levou esse?
Quizá amor... do mais simples, sem mais.
Sinto saudade... Muchas veces no lo sé traducir. Wikipedia lo ha definido de esa manera:
La saudade (vocablo portugués empleado también en la lengua gallega, a su vez del latín solitudo, -inis, "soledad" y salutare, salute, "saludo") es un sentimiento melancólico recuerdo de una alegría ausente. El término, que expresa una emoción ambigua, se ha considerado uno de los más difíciles de traducir. Saudade, ya sea una emoción, un sentimiento o un pensamiento, es una de las palabras más importantes de la lengua portuguesa. Es la raíz del fado y del samba; se trata de una voz que contiene la esencia de la vida, la tristeza y la alegría, el pasado (recuerdos), el presente y el futuro en un instante simultáneo.
La saudade, como sustancia y palabra, siempre ha estado explícita en el dinamismo cultural. Para ejemplificar su importancia, se puede mencionar el movimiento literario-espiritual, a principios del siglo XX en Portugal, conocido como Saudosismo. Su gestación y fundamento se dio a través de la saudade y, hasta el día de hoy, mantiene una influencia significativa en la cultura de aquellos países. Dentro de los nombres que formaron parte de esta escuela se encuentra Fernando Pessoa.
¿Será por eso que me gusta tanto Fernando Pessoa?
¿Vuelves pronto? Te quiero.
La saudade (vocablo portugués empleado también en la lengua gallega, a su vez del latín solitudo, -inis, "soledad" y salutare, salute, "saludo") es un sentimiento melancólico recuerdo de una alegría ausente. El término, que expresa una emoción ambigua, se ha considerado uno de los más difíciles de traducir. Saudade, ya sea una emoción, un sentimiento o un pensamiento, es una de las palabras más importantes de la lengua portuguesa. Es la raíz del fado y del samba; se trata de una voz que contiene la esencia de la vida, la tristeza y la alegría, el pasado (recuerdos), el presente y el futuro en un instante simultáneo.
La saudade, como sustancia y palabra, siempre ha estado explícita en el dinamismo cultural. Para ejemplificar su importancia, se puede mencionar el movimiento literario-espiritual, a principios del siglo XX en Portugal, conocido como Saudosismo. Su gestación y fundamento se dio a través de la saudade y, hasta el día de hoy, mantiene una influencia significativa en la cultura de aquellos países. Dentro de los nombres que formaron parte de esta escuela se encuentra Fernando Pessoa.
¿Será por eso que me gusta tanto Fernando Pessoa?
¿Vuelves pronto? Te quiero.
Pegue a garrafa,
abre-la,
derrame o vinho numa taça do cristal mais fino,
espere decantar,
gire-la,
e começe:
Cheira-me... Qual o odor que sentes?
Saboreia-me... Qual é a textura?
Beba-me ... Que gosto tenho?
Degusta-me? Pouco a pouco.
Embreaga-te.
Sempre!
